Tryin' To Get The Feeling Again (tradução)

Original

Barry Manilow

Compositor: David Pomeranz

Doutor, minha mulher está voltando para casa tarde hoje
Você poderia me dar alguma coisa?
Porque o sentimento se foi
E eu devo recuperá-lo imediatamente
Antes que ela veja que eu tenho sido

Para cima, para baixo, tentando sentir a sensação de novo
Tudo ao redor tentando obter o sentimento de novo
Aquele que me fez tremer
Fez meus joelhos tremerem
Toda vez que ela entrava

E eu olhei pra cima e pra baixo
Em todos os lugares possíveis
Mas não há como tentar obter esse sentimento de novo
Pareceu desaparecer tão rápido quanto veio

Eu li todos os livros, olhei
Através de cada meditação e poema
Apenas para trazer de volta para casa, esse antigo e doce sentimento
Mas não adianta para mim, tentar aquele sentimento de novo

Tentando aquele sentimento novamente
Tentando aquele sentimento novamente

Aqui ele correu para?
Eu pensei que tinha feito tudo o que eu podia
Só para manter a luz do amor queimando
Mas o que quer que eu tenha feito, eu acho
Só não fiz muito bem
Porque tudo o que resta é ano