It Never Rains In Southern California (tradução)

Subi a bordo de um westbound 747
Nem parei pra decidir o que eu ia fazer
Falaram tanto de oportunidades, de aparecer em anúncios de TV e filmes
Soou verdadeiro, e eu quis acreditar também

Dizem que nunca chove lá no sul da Califórnia
Já ouvi esse tipo de conversa por aí
Nunca chove na Califórnia, mas amor, não te avisaram?
Quando chove, chove forte, meu bem, quando chove, chove forte
Tô sem trabalho, quase perdendo a cabeça
Sem respeito próprio, sem dinheiro também
Falta carinho, falta até o que comer
Só queria voltar pro meu lugar
Nunca chove na Califórnia, mas garota, não te avisaram?
Quando chove, chove forte, cara

Se falar com o pessoal lá de casa, diz que eu quase consegui
Que eu tive propostas, mas não sabia qual escolher
Mas, por favor, não conta como você me encontrou
Não conte como você me encontrou, me dá um tempo, me dá um tempo

Dizem que nunca chove lá no sul da Califórnia
Já ouvi esse tipo de conversa por aí
Nunca chove na Califórnia, mas amor, não te avisaram?

It Never Rains In Southern California (tradução)

Original

Barry Manilow